Consequently, each registered base node might have different user registries configured if security is enabled. 因此,如果启用了安全性,则每个注册的基本节点可能配置了不同的用户注册中心。
The system shall determine whether a claimant is already a registered user, based on his/ her social security number. 对索赔者,系统要根据其社会保险号码确定其是否是注册用户。
To become a registered dietitian, take the test for public dietitians created by the Ministry of Labor and Social Security. 要成为一名注册营养师,需要通过由劳动和社会保障部设立的公共营养师考试。
Lodgement Document Insurance? Registered Post ( Overseas)? Security Post 挂号信寄件凭证保险?挂号邮件(海外)?保价邮件
In addition to personal identification, all vehicles of construction shall be provided with a permission registered by the security agency of the Contractor and be labelled for identification purpose. 除了识别证,所有的建筑交通工具都必须有承包商的安全代理商签发的许可证,为了识别还应贴上标签。
A registered ship may be made security for any obligation by way of a mortgage under this Ordinance. 注册船舶可根据本条例藉抵押而被用作履行任何义务的保证。
China includes eligible unemployed citizens who have registered with local labor and social security departments into the ranks of unemployed people, not counting those unregistered. 国家把到当地劳动保障部门登记的符合失业条件的人员统计为失业人员,没有登记的不统计为失业人员。
Is the broking arm of a group which includes a market maker registered in the security, in which case the particulars may be given to that market maker; 会员企业是包括该证券的登记做市商在内的组织的经纪分支,在这种情况下,有关细节可能会被告诉做市商;
The new concept and system of company should decrease the registered capital credit and base on increasing the efficiency of incorporation, attaching more attention to supervise the process of asset credit and putting emphasis on security of assets'floating. 公司法理念和制度应建立在淡化注册资本信用,提高公司设立效率,加强对资产信用过程的监管,强调公司资产流动安全性的基础之上。
Procedures of Registered Security E-mail Service in China 国内给据式安全电子邮件业务流程初探
The rights and interests of the investors was demonstrated by holding the physical security or with his/ her name registered on the register of shareholder. Investors have direct ownership of the underlying security. 投资者的权益体现为持有有形的实物证券或者将其名字登记在证券持有人名册上,投资者对于证券权益体现为直接的所有权。
After the user equipment registered successfully, the new security mechanism begins the security evaluation. 在IMS注册成功后,新型安全机制将开始用户设备的安全性评估。
It is generally considered that the law made the minimum registered capital system in order to protect the interests of creditors and maintain the security of transactions. 人们普遍认为法律强制规定最低注册资本限额的目的是为了保护债权人利益、维护交易的安全。